Pela sua saúde e dos outros, fique em casa por favor! Certamente haverá mais oportunidades para nos conhecermos,
temos muito Tempo, afinal, já aqui estou há 6000 anos...
For your health and the others,
please stay at home! Certainly we will have much more opportunities to get know each
other, we have plenty of Time, after all, I've been here for the last 6000
years...
«Não é necessário saíres de casa. Fica à mesa e escuta. Não escutes sequer, espera! Não esperes sequer, fica completamente quieto e só. O Mundo oferecer-se-á para que o desmascares, não lhe resta outra coisa, arrebatado contorcer-se-á perante ti.»
«It is not necessary that you leave the house. Remain at your table and listen. Do not even listen, only wait. Do not even wait, be wholly still and alone. The world will present itself to you for its unmasking, it can do no other, in ecstasy it will writhe at your feet.»
Franz Kafka
